Editura: Carte/Carti pentru copii/Povesti si povestiri
… Ah, dar Scrooge era un om tare strans la punga! Un pacatos batran, apucator, strangator, hraparet, calic, zgarcit si lacom! Tare si aspru ca amnarul, din care nu iesise niciodata nicio scanteie de generozitate; secretos, inchis in el si singuratic ca o stridie. Raceala din el ii inghetase trasaturile de batran, ii ascutise nasul, ii brazdase obrazul, ii ingreunase pasul; ochii i-i inrosise, iar buzele lui subtiri i le albastrise si il facuse sa vorbeasca cu viclenie, cu glasul lui neplacu
