Naratoarea acestui roman este o fetita care renunta sa mai vorbeasca. Infasurata in intuneric, tacere si singuratate, ea se retrage din fata vietii. Fratele ei mai mare traieste inchis in camera lui, de unde refuza sa iasa. Tatal lor a murit, insa este prezent de-a lungul cartii in amintiri si in viziunile fetei. Mama, o actrita frumoasa, isi vede de viata ei, ca si cum nimic nu s-ar fi petrecut. Pe toti acestia, chiar si pe tatal reconstruit din amintiri, ii uneste o dorinta neexprimata de a fi impreuna, intr-o stranie comuniune. ,,Povestea scrisa de Knausgård despre o familie aflata in plina criza este socanta si plina de imaginatie. Stilul frumos si sobru sugereaza ca, pana la urma, lumina se naste din intuneric.” – Juriul Premiului August ,, Bine ai venit in America! este asemenea unui studiu, in acceptia muzicala a termenului: o tema de baza ce variaza la infinit, dobandind, cu fiece variatie, o noua fateta. Un triumf literar!” – Le Monde
Brand/Autor Pandora M
